{"id":1632,"date":"2024-06-03T09:58:49","date_gmt":"2024-06-03T08:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ascymru.org.uk\/?page_id=1632"},"modified":"2026-01-29T13:55:42","modified_gmt":"2026-01-29T13:55:42","slug":"cyfaill-cyfreithia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/","title":{"rendered":"Cyfaill Cyfreithia"},"content":{"rendered":"\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t<h2><strong>Beth yw Cyfaill Cyfreitha?<\/strong><\/h2>\n\t<p>Mae Cyfaill Cyfreitha yn cynnal achos cyfreithiol ar ran rhywun sydd heb y galluedd i wneud hynny. Mae hyn yn cynnwys cyfarwyddo cyfreithiwr. Weithiau gall Eiriolwr Annibynnol weithredu fel Cyfaill Cyfreitha gan ei fod yn adnabod y person yn dda ac yn fodlon ei gynrychioli.<\/p>\n<p>Bydd y Cyfaill Cyfreitha yn cyflwyno barn a dymuniadau&#8217;r person mewn achos llys trwy ei gyfreithiwr.<\/p>\n<p>Pwy all fod yn Gyfaill Cyfreitha?<\/p>\n<p>Gall y llys benodi unrhyw un i fod yn gyfaill cyfreitha, er enghraifft:<\/p>\n<ul>\n<li>Rhiant neu warcheidwad<\/li>\n<li>Aelod o&#8217;r teulu neu ffrind<\/li>\n<li>Cyfreithiwr<\/li>\n<li>Eiriolwr proffesiynol fel Eiriolwr Galluedd Meddyliol Annibynnol (IMCA)<\/li>\n<li>Dirprwy yn y Llys Gwarchod<\/li>\n<li>Rhywun sydd ag Atwrneiaeth arhosol neu barhaus<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Confidentiality-Policy-Cym.pdf\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPolisi Cyfrinachedd ASC &#8211; Cliciwch Yma\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png\" alt=\"b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87\" itemprop=\"image\" title=\"b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/map-imha.svg\" alt=\"map-imha\" itemprop=\"image\" height=\"0\" width=\"0\" title=\"map-imha\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tStraeon Cleifion\t<\/h2>\n\t<p>Ers 2012, rydym wedi darparu IMHA i dros 5300 o gleientiaid. Dyma ychydig o straeon cleifion, rydym wedi eu gwneud yn ddienw fel y bo&#8217;n briodol.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-n\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-n\/\" target=\"_self\" title=\"Cleient IMHA N\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-n\/\" title=\"Cleient IMHA N\">Cleient IMHA N<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-b\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-b\/\" target=\"_self\" title=\"Cleient IMHA N\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-b\/\" title=\"Cleient IMHA N\">Cleient IMHA N<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-a\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-a\/\" target=\"_self\" title=\"Cleient IMHA M\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0d9e183966172276393525a07514c2ee-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/imha-cleient-a\/\" title=\"Cleient IMHA M\">Cleient IMHA M<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-l\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-l\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient L\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-9-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-l\/\" title=\"IMHA Cleient L\">IMHA Cleient L<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-k\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-k\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient K\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-8-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-k\/\" title=\"IMHA Cleient K\">IMHA Cleient K<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-j\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-j\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient J\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-7-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-j\/\" title=\"IMHA Cleient J\">IMHA Cleient J<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-h\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-h\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient H\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-6-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-h\/\" title=\"IMHA Cleient H\">IMHA Cleient H<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-g\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-g\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient G\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-5-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-g\/\" title=\"IMHA Cleient G\">IMHA Cleient G<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-f\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-f\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient F\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-4-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-f\/\" title=\"IMHA Cleient F\">IMHA Cleient F<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-e\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-e\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient E\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-3-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-e\/\" title=\"IMHA Cleient E\">IMHA Cleient E<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-d\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-d\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient D\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-2-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-d\/\" title=\"IMHA Cleient D\">IMHA Cleient D<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-c\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-c\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient C\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-1-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-c\/\" title=\"IMHA Cleient C\">IMHA Cleient C<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-b\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-b\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient B\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-b\/\" title=\"IMHA Cleient B\">IMHA Cleient B<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-a\/\" title=\"View Box Content\" target=\"_self\"  aria-label=\"Post Element\"><\/a>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-a\/\" target=\"_self\" title=\"IMHA Cleient A\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0d9e183966172276393525a07514c2ee-150x150.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/client-story\/cleient-imha-a\/\" title=\"IMHA Cleient A\">IMHA Cleient A<\/a>\t\t\t<\/h3>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tDdim yn si\u0175r pa wasanaeth sy&#8217;n iawn i chi?\t<\/h2>\n\t<p>Bydd ein siart lif Llwybr Atgyfeirio yn eich helpu.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2020_ASC_A3_Statutory_Referral_Pathway.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tCliciwch yma i&#8217;w lawrlwytho\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tNewyddion a Blogiau\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/bydd-arian-y-loteri-genedlaethol-yn-ehangu-eiriolaeth-arbenigol-cymorth-adfocatiaeth-cymru-i-bobl-ag-anableddau-dysgu-a-neu-awtistiaeth\/\" title=\"Bydd arian y Loteri Genedlaethol yn ehangu Eiriolaeth Arbenigol Cymorth Adfocatiaeth Cymru i Bobl ag Anableddau Dysgu a\/neu Awtistiaeth.\">Bydd arian y Loteri Genedlaethol yn ehangu Eiriolaeth Arbenigol Cymorth Adfocatiaeth Cymru i Bobl ag Anableddau Dysgu a\/neu Awtistiaeth.<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\tMae&#8217;n bleser gennym gyhoeddi bod cais am arian gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol Cymru i gefnogi ein gwasanaeth Anableddau &#8230;\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/mae-rhaglen-defnyddwyr-gwasanaeth-asc-yn-cael-cymorth-ariannol-gan-lywodraeth-cymru\/\" title=\"Mae Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth ASC yn cael cymorth ariannol gan Lywodraeth Cymru\">Mae Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth ASC yn cael cymorth ariannol gan Lywodraeth Cymru<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\tRydym yn falch iawn o gyhoeddi bod cais am arian i gefnogi ein Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth Gyda&#8217;n Gilydd wedi bod &#8230;\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tDilynwch Ni\t<\/h2>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tCysylltwch \u00e2 Ni\t<\/h2>\n\t<p>Cymorth Eiriolaeth Cymru (ASC)<\/p>\n<strong>Prif Swyddfa:<\/strong><br \/>\nCharterhouse 1, Parc Busnes Links, Ffordd Fortran<br \/>\nLlaneirwg, Caerdydd<br \/>\nCF3 0LT\nSingleton House, Charter Court, Phoenix Way<br \/>\nParc Anturiaeth Abertawe, Abertawe<br \/>\nSA7 9DD\nFf\u00f4n: <strong><a href=\"tel:02920540444\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">029 2054 0444<\/a><\/strong><br \/>\nFfacs: <strong>029 2073 5620<\/strong><br \/>\nE-bost: <strong><a href=\"mailto:info@ascymru.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@ascymru.org.uk<\/a><\/strong>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beth yw Cyfaill Cyfreitha? Mae Cyfaill Cyfreitha yn cynnal achos cyfreithiol ar ran rhywun sydd heb y galluedd i wneud hynny. Mae hyn yn cynnwys cyfarwyddo cyfreithiwr. Weithiau gall Eiriolwr Annibynnol weithredu fel Cyfaill Cyfreitha gan ei fod yn adnabod y person yn dda ac yn fodlon ei gynrychioli. Bydd y Cyfaill Cyfreitha yn cyflwyno&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1632","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beth yw Cyfaill Cyfreitha? Mae Cyfaill Cyfreitha yn cynnal achos cyfreithiol ar ran rhywun sydd heb y galluedd i wneud hynny. Mae hyn yn cynnwys cyfarwyddo cyfreithiwr. Weithiau gall Eiriolwr Annibynnol weithredu fel Cyfaill Cyfreitha gan ei fod yn adnabod y person yn dda ac yn fodlon ei gynrychioli. Bydd y Cyfaill Cyfreitha yn cyflwyno&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AS Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T13:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/\",\"url\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/\",\"name\":\"Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png\",\"datePublished\":\"2024-06-03T08:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T13:55:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eiriolaeth a Gynigiwn\",\"item\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/advocacy-we-offer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cyfaill Cyfreithia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/\",\"name\":\"AS Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru","og_description":"Beth yw Cyfaill Cyfreitha? Mae Cyfaill Cyfreitha yn cynnal achos cyfreithiol ar ran rhywun sydd heb y galluedd i wneud hynny. Mae hyn yn cynnwys cyfarwyddo cyfreithiwr. Weithiau gall Eiriolwr Annibynnol weithredu fel Cyfaill Cyfreitha gan ei fod yn adnabod y person yn dda ac yn fodlon ei gynrychioli. Bydd y Cyfaill Cyfreitha yn cyflwyno&hellip;","og_url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/","og_site_name":"AS Cymru","article_modified_time":"2026-01-29T13:55:42+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/","url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/","name":"Cyfaill Cyfreithia - AS Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png","datePublished":"2024-06-03T08:58:49+00:00","dateModified":"2026-01-29T13:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#primaryimage","url":"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png","contentUrl":"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/b5e60529fc4e38f875ee517590c6ed87.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/cyfaill-cyfreithia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eiriolaeth a Gynigiwn","item":"https:\/\/ascymru.org.uk\/advocacy-we-offer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cyfaill Cyfreithia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website","url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/","name":"AS Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ascymru.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632\/revisions\/2592"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}