{"id":484,"date":"2017-06-13T11:33:03","date_gmt":"2017-06-13T10:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cartref\/"},"modified":"2026-04-17T13:36:46","modified_gmt":"2026-04-17T12:36:46","slug":"cartref","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/","title":{"rendered":"Cartref"},"content":{"rendered":"\n\n\t<p><strong>Does neb yn dewis profi iechyd meddwl gwael.<\/strong><\/p>\n<p> Gallwn eich helpu i ddeall eich hawliau a gwneud i&#8217;ch llais gael ei glywed.<\/p>\n\t<p>Mae <strong>Advocacy Support Cymru (ASC)<\/strong> yn elusen gofrestredig sy&#8217;n arbenigo mewn darparu eiriolaeth broffesiynol, gyfrinachol ac annibynnol i&#8217;r rhai sy&#8217;n gymwys ar gyfer ein gwasanaethau.<\/p>\n<p>Gall ein Heiriolwyr ddarparu cymorth mater-benodol, rhoi gwybod i chi am eich hawliau a&#8217;ch helpu i archwilio opsiynau er mwyn i&#8217;ch barn a&#8217;ch dymuniadau gael eu hystyried pan fydd penderfyniadau&#8217;n cael eu gwneud amdanoch chi.<\/p>\n<p>Ni fydd eiriolwyr yn rhoi cyngor, yn cynnig cwnsela, yn darparu cyfryngu nac yn cyfeillio. Ni fyddant yn barnu dymuniadau&#8217;r rhai y maent yn eu cefnogi nac yn ceisio perswadio cleient i gymryd camau penodol.<\/p>\n<p>Mae eiriolwyr yn darparu gwybodaeth i bobl i&#8217;w helpu i ddeall pa opsiynau a allai fod ar gael, ond nid ydynt yn penderfynu nac yn cynghori pa un i&#8217;w gymryd.<\/p>\n\t<p><strong>Diweddariadau Darpariaeth Gwasanaeth<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eiriolaeth Arbenigol Anableddau Dysgu (LDs) ac Awtistiaeth &#8211; Meini Prawf Cymhwysedd<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mae angen i gleientiaid gael diagnosis ffurfiol o naill ai Awtistiaeth neu anabledd dysgu.<\/strong><\/p>\n<p>N.B. Bydd cleientiaid sydd ar y rhestr aros Advocacy Support Cymru (ASC) ar hyn o bryd yn dal yn gymwys gan eu bod eisoes wedi atgyfeirio.<\/p>\n<p>I egluro, mae hwn yn wasanaeth 18 mlynedd a h\u0177n.<\/p>\n\t<strong>Eiriolaeth Galluedd Meddyliol Annibynnol (IMCA) a Diogelu rhag Colli Rhyddid (DoLs) IMCA<br \/>\n<\/strong><br \/>\nMae ASC bellach yn darparu&#8217;r gwasanaethau hyn yn ardaloedd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda a Bae Abertawe.\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/June-2024-IMCA-Service-Provision-Changes-Eng-A4.pdf\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tCliciwch yma i gael gwybod mwy\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png\" alt=\"c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf\" itemprop=\"image\" height=\"95\" width=\"248\" title=\"c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>\n\t\t\tDywedwch wrthym beth yw eich barn\t<\/h2>\n\t<p>Mae&#8217;n hanfodol ein bod yn gwybod beth yw eich barn am ein gwasanaethau yn Cymorth Eiriolaeth Cymru.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/feedback\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMwy o wybodaeth\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Drwy ddarparu eiriolaeth broffesiynol ac o ansawdd sicr, mae ASC yn darparu 4 maes clir o gefnogaeth eiriolaeth gan gynnwys eiriolaeth arbenigol.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icon-imha.svg\" alt=\"icon-imha\" title=\"icon-imha\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Eiriolaeth Iechyd Meddwl Annibynnol (IMHA)<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ardaloedd a gwmpesir:<br \/><strong>BIP Aneurin Bevan, BIP Caerdydd a&#8217;r Fro, Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg a Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/advocacy-we-offer\/independent-mental-health-advocate-imha\/\" title=\"Click Here\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Mwy o wybodaeth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMwy o wybodaeth\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icon-imca.svg\" alt=\"icon-imca\" title=\"icon-imca\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Eiriolaeth Galluedd Meddyliol Annibynnol (IMCA)<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ardaloedd a gwmpesir:<br \/><strong>BIP Bae Abertawe, BIP Hywel Dda, BIP Aneurin Bevan, BIP Caerdydd a&#8217;r Fro a Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/advocacy-we-offer\/independent-mental-capacity-advocate-imca\/\" title=\"Click Here\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Mwy o wybodaeth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMwy o wybodaeth\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/icon-community.svg\" alt=\"icon-community\" title=\"icon-community\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Cymuned<br \/> Eiriolaeth<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ardaloedd a gwmpesir:<br \/><strong>BIP Caerdydd a&#8217;r Fro a BIP Bae Abertawe<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/advocacy-we-offer\/community-advocacy\/\" title=\"Click Here\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Mwy o wybodaeth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMwy o wybodaeth\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/circle.png\" alt=\"icon-specialist-advocacy\" title=\"icon-specialist-advocacy\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Arbenigwr<br \/> Eiriolaeth<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ardaloedd a gwmpesir:<br \/><strong>Anableddau Dysgu ac Awtistiaeth<\/strong><br \/><strong>BIP Aneurin Bevan, BIP Caerdydd a&#8217;r Fro, BIP Cwm Taf Morgannwg, BIP Bae Abertawe<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/eiriolaeth-a-gynigiwn\/eiriolaeth-arbenigol-2\/\" title=\"Click Here\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Mwy o wybodaeth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMwy o wybodaeth\n\t\t<\/a>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tDdim yn si\u0175r pa wasanaeth sy&#8217;n iawn i chi?\t<\/h2>\n\t<p>Bydd ein siart lif Llwybr Atgyfeirio yn eich helpu.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2020_ASC_A3_Statutory_Referral_Pathway.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tCliciwch yma i&#8217;w lawrlwytho\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Er y byddem yn hoffi i&#8217;n heiriolaeth fod ar gael i gymaint o bobl \u00e2 phosib, mae gan ein gwasanaethau gyfyngiadau penodol sy&#8217;n ein hatal rhag gweithio gyda phawb sydd eisiau neu angen eiriolwr.<\/p>\n<p>Ffoniwch ni ar <strong><a href=\"tel:02920540444\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">029 2054 0444<\/a><\/strong> a byddwn yn hapus i ddweud wrthych a ydych yn gymwys ai beidio.<\/p>\n<p>Oriau agor: 9am-5pm o ddydd Llun i ddydd Sadwrn. 9am-4:30pm dydd Gwener. AR GAU Dydd Sul.<\/p>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tNewyddion a Blogiau\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/bydd-arian-y-loteri-genedlaethol-yn-ehangu-eiriolaeth-arbenigol-cymorth-adfocatiaeth-cymru-i-bobl-ag-anableddau-dysgu-a-neu-awtistiaeth\/\" title=\"Bydd arian y Loteri Genedlaethol yn ehangu Eiriolaeth Arbenigol Cymorth Adfocatiaeth Cymru i Bobl ag Anableddau Dysgu a\/neu Awtistiaeth.\">Bydd arian y Loteri Genedlaethol yn ehangu Eiriolaeth Arbenigol Cymorth Adfocatiaeth Cymru i Bobl ag Anableddau Dysgu a\/neu Awtistiaeth.<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\tMae&#8217;n bleser gennym gyhoeddi bod cais am arian gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol Cymru i gefnogi ein gwasanaeth Anableddau &#8230;\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/mae-rhaglen-defnyddwyr-gwasanaeth-asc-yn-cael-cymorth-ariannol-gan-lywodraeth-cymru\/\" title=\"Mae Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth ASC yn cael cymorth ariannol gan Lywodraeth Cymru\">Mae Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth ASC yn cael cymorth ariannol gan Lywodraeth Cymru<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\tRydym yn falch iawn o gyhoeddi bod cais am arian i gefnogi ein Rhaglen Defnyddwyr Gwasanaeth Gyda&#8217;n Gilydd wedi bod &#8230;\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tDilynwch Ni\t<\/h2>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tCysylltwch \u00e2 Ni\t<\/h2>\n\t<p>Cymorth Eiriolaeth Cymru (ASC)<\/p>\n<strong>Prif Swyddfa:<\/strong><br \/>\nCharterhouse 1, Parc Busnes Links, Ffordd Fortran<br \/>\nLlaneirwg, Caerdydd<br \/>\nCF3 0LT\nSingleton House, Charter Court, Phoenix Way<br \/>\nParc Anturiaeth Abertawe, Abertawe<br \/>\nSA7 9DD\nFf\u00f4n: <strong><a href=\"tel:02920540444\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">029 2054 0444<\/a><\/strong><br \/>\nFfacs: <strong>029 2073 5620<\/strong><br \/>\nE-bost: <strong><a href=\"mailto:info@ascymru.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@ascymru.org.uk<\/a><\/strong>\n\t<p>jjjjjjj<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Does neb yn dewis profi iechyd meddwl gwael. Gallwn eich helpu i ddeall eich hawliau a gwneud i&#8217;ch llais gael ei glywed. Mae Advocacy Support Cymru (ASC) yn elusen gofrestredig sy&#8217;n arbenigo mewn darparu eiriolaeth broffesiynol, gyfrinachol ac annibynnol i&#8217;r rhai sy&#8217;n gymwys ar gyfer ein gwasanaethau. Gall ein Heiriolwyr ddarparu cymorth mater-benodol, rhoi gwybod&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-484","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cartref - AS Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartref - AS Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Does neb yn dewis profi iechyd meddwl gwael. Gallwn eich helpu i ddeall eich hawliau a gwneud i&#8217;ch llais gael ei glywed. Mae Advocacy Support Cymru (ASC) yn elusen gofrestredig sy&#8217;n arbenigo mewn darparu eiriolaeth broffesiynol, gyfrinachol ac annibynnol i&#8217;r rhai sy&#8217;n gymwys ar gyfer ein gwasanaethau. Gall ein Heiriolwyr ddarparu cymorth mater-benodol, rhoi gwybod&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AS Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T12:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\",\"url\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Cartref - AS Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png\",\"datePublished\":\"2017-06-13T10:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T12:36:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartref\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/\",\"name\":\"AS Cymru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ascymru.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartref - AS Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cartref - AS Cymru","og_description":"Does neb yn dewis profi iechyd meddwl gwael. Gallwn eich helpu i ddeall eich hawliau a gwneud i&#8217;ch llais gael ei glywed. Mae Advocacy Support Cymru (ASC) yn elusen gofrestredig sy&#8217;n arbenigo mewn darparu eiriolaeth broffesiynol, gyfrinachol ac annibynnol i&#8217;r rhai sy&#8217;n gymwys ar gyfer ein gwasanaethau. Gall ein Heiriolwyr ddarparu cymorth mater-benodol, rhoi gwybod&hellip;","og_url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/","og_site_name":"AS Cymru","article_modified_time":"2026-04-17T12:36:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/","url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/","name":"Cartref - AS Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png","datePublished":"2017-06-13T10:33:03+00:00","dateModified":"2026-04-17T12:36:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png","contentUrl":"https:\/\/ascymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/c6b783a9be6bcb504d4845c02acc51bf.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartref"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ascymru.org.uk\/#website","url":"https:\/\/ascymru.org.uk\/","name":"AS Cymru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ascymru.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2736,"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions\/2736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ascymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}